출근할 때 30분, 학교갈 때 30분,
꿈을 향해 달립니다. 리스닝드릴 !
당신의 동료는 이미 리스닝드릴을 듣고 있습니다.
***** 감히 정말 이 이상의 옙은 없다. 스마트폰 산 이후로 스마트폰 가치를 알게끔 해준옙. by Nick네임
***** 오오 정말 죠아요 오랜만에 굿앱하나 득템햇네여. by 아쿠찜
***** 좋은 앱이예요 영어를 공부하고자 하시는 분들에게 최고예요!정말 맘에 들어요^^ by Anne young
***** 완전 굿이네요 goooooooood - 처음으로 리뷰 남겨보는데요 이거 정말 최고네요아무갱각이 받아봤는데 이고 정말 굿인듯 해요 ^^ by 호흐후휴혀효햐해
***** 좋아요 처음 아무 생각없이 이 어플을 띄울때 까지만 하여도 영어를 다시 해야겠다는 생각이 들지 않았는데 너무 마음에 들고 이 어플 때문에 애플사폰을 구하길 잘했다 싶을 정도입니다. 고맙습니다. 누가 만든지 모르나 열정에 박수를 쳐 주고 싶고 제2의 카카오톡이 되세요 by 보리콩
TED (영어 + 한국어 자막) / 고전 명작 오디오북 / 어린이용 영어 동화 / 자동 반복 / 구간 반복 / 재생 속도 조절 / 단어장 / 북마크 / 백그라운드 재생 / 영화 미드 팝송 업로드 ...
리스닝드릴은 아이폰과 아이패드에서 같이 사용 가능한 유니버셜 앱입니다.
앱 사용 관련한 문제, 질문등은 메일([email protected])로 부탁 드립니다.
가능한 신속히 처리해 드리겠습니다.
문제나 질문 경우, 리뷰에 남겨주시는 내용만으로는 상황 파악이 어렵습니다. 꼭 메일로 부탁드립니다. 감사합니다.
이 영화 하나라도 통째로 들려 봤으면......
시작이 반입니다. 시작하세요~
들리기 시작합니다 !
- TED
- 무료 오디오북 (이상한 나라의 앨리스, 오즈의 마법사, 빨강머리 앤 등... 앱 업데이트 마다 새로운 책 추가 예정)
- 사용자 비디오/오디오 파일 업로드
리스닝드릴은
- 비디오 오디오 파일 모두 끊김없이 슬립모드 (백그라운드)에서 재생 가능
- 재생 배속 조절(0.5X ~ 2.0X),
- 자막 합치기 (다른 포맷의 타이밍 정보가 정확히 일치하지 않는 다른 두개의 자막 파일들도 통합 가능)
- 자막 단위 자동 반복(1개 자막 , 2개 자막씩, 3개 자막씩... 2회 반복, 3회 반복, 10회 반복 등등...)
- 구간 반복,
- 전체 자막 스크롤 보기
- 선택 자막 부터 재생
- 자막 폰트 크기/ 색 조절
- 자막 부분만 재생 (영화의 대화 부분만 재생)
- 재생 목록별 단어장 관리, 자막에서 자동 단어 추출, 추출 제외 단어 리스트 관리, 단어장 편집, 플래시 카드 형태 보기 지원
- 자막 북마크, 구간반복 북마크. 언제든 저장된 북마크 부터 재생 시작 또는 구간반복 시작 가능.
- 자막 가리기
- 듣고 따라하기
- 간편한 사전 연동
등등이 가능합니다.
파일 전송도 WiFi 연결 시, PC와 선 연결 없이도, 윈도우에서 그냥 파일 복사하듯이도 가능합니다. (드랙 앤 드롭 가능)
물론 iTunes Sharing으로도 파일 전송 가능합니다.
(사이즈 큰 파일 전송 시 속도가 빨라요~)
사용하고 계신 어학기가 영어, 한글 같이 보려면 반드시 smi 통합 자막이 필요하다구요 ?
그것도 싱크가 딱 맞는 통합 자막이 필요하다구요 ?
리스닝드릴은 영어 자막 따로, 한글자막 따로, 따로따로 구했어도, 메인 서브 지정만 하시면 앱이 자동으로 자막을 합쳐줍니다.
smi,srt,lrc 포맷 달라도 상관없고, 자막 싱크가 틀려도 상관없습니다. 리스닝드릴이 스마트하게 합쳐줍니다.
리스닝드릴은 자막파일에서 자동으로 단어를 추출하여 단어장을 만들어 줍니다.
자막을 하나씩만 반복해서 들으니, 제대로 문장이 완성되지 않아 듣기 불편하시다구요 ?
리스닝드릴은 자막을 2개, 3개, 4개 ... 원하시는대로 묶음으로 자동 반복 시킬 수 있습니다.
노래하나 가사랑 같이 보고 들을려고, 파일 한 번 업로드 할라면 아이튠즈 싱크해야하고 번거로우신가요 ?
리스닝드릴은 윈도우 탐색기 하나 열어 복사만 해주면 됩니다.(드랙 앤 드롭)
외국어 일단은 들려야 한다.
리스닝드릴은
영어, 일본어 등 외국어 공부를 위한 앱으로,
자막을 보며, mp4,mov,mph,3gp,mp3를 반복해 듣고 또 들으며 외국어를 공부할 수 있습니다.
[지원 미디어 파일]
1. mp4, mov, mpv, 3gp video files
3. mp3 audio files
[지원 자막 포맷]
1. lrc (Karaoke Lyrics LRC)
2. smi (SAMI Captioning)
3. srt (SubRip format)
[주요 기능]
1. 윈도우 탐색기를 열고 mp4,mov,mph,3gp,mp3파일과 자막 파일을 간단히 복사해 넣으면 파일 전송이 완료됩니다.
아이튠즈 쉐어링으로도 파일 전송 가능.
2. 전체 자막이 모두 표시되며 전체 자막을 스크롤하여 살펴볼 수 있습니다.
3. 언제든 선택한 특정 자막 위치부터 재생을 다시 시작할 수 있습니다.
4. 자막단위 반복 재생 설정이 가능합니다. 예를들어 자막단위 반복 재생을 5회로 설정하면
개개의 자막이 5회 반복 재생된후 다음으로 넘어갑니다.
5. 자막이 있는 부분, 즉 대사가 있는 부분만 재생하도록 설정할 수 있습니다.
자막부분만 재생 설정 시, 영화등에서 대사없이 지나가는 장면들은 모두 건너뛰고,
빠르게 대사부분(자막 부분)만 찾아 재생합니다.
6. 구간을 설정하여 반복 재생을 시킬 수 있습니다.
7. 0.5 ~ 2배속 재생이 가능합니다. (iOS 5.0 이상에서만 지원)
8. 재생 목록별로 현재의 재생 위치를 기억하며, 다음 번 재생 시,
재생이 멈추었던 위치에 이어서 재생이 시작됩니다.
9. 자막 폰트 크기 조절
10. 하나의 미디어에 두개의 자막 지정 가능. 하나는 메인(공부 용)으로 다른 하나는 서브(번역 용)으로 지정 가능하며, 두 개의 자막은 다른 두 개의 파일에 다른 포맷 및 다른 자막 타이밍 정보를 갖고 있어도 자동으로 합쳐줍니다.
[사용법 예]
1. 좋하하는 외국어 영화, 드라마 또는 노래 파일을 구합니다.
2. 해당 영화,드라마, 또는 노래의 자막 파일을 구합니다.
(예 : http://www.addic7ed.com, http://subscene.com 등 참조)
3. 준비된 mp4,mov,mph,3gp,mp3파일과 자막 파일을 ListeningDrill로 전송합니다. (윈도우 탐색기를 이용하여 복사)
4. ListeningDrill에서 자막을 보며 mp4,mov,mph,3gp,mp3를 반복해 듣고 또 들으며 공부를 합니다.
[기타]
1. 자막 파일이 없는 경우, 자막 표시 없이 mp4,mov,mph,3gp,mp3 파일만 재생됩니다.
2. 자막 파일이 없는 경우, 간단한 찍찍이 기능이 제공됩니다.
(1초 전/후, 3초 전/후, 구간반복, 빨리 재생)
설정 -> 온라인 사전 URL 변경 에서 온라인 사전 주소를 다음 사전 이나 네이버 사전등으로 변경 가능합니다.
한글 윈도우를 사용하며 아이폰 언어는 영어로 설정하고 사용하는 분들은 설정 -> FTP encoding 에서 FTP 클라이언트 문자 인코딩을 한국어(cp949)로 설정 하면, 한글 윈도우에서 파일 복사 시, 파일 이름 및 파일 내용이 깨지지 않게 복사할 수 있습니다.